Comme ça de France

Photo de Jean de la Rochelle - 10 avril 2008 - quelque part entre la France et le Japon.
L'album de la famille japonaise du Littoral Dunkerquois (ダンケルック沿岸地方　日本家族)
Nous retraçons ici dans ce billet un peu particulier que l'on a appelé "Album de la famille japonaise du Littoral Dunkerquois", toutes - enfin presque toutes - nos interventions au sein de la communauté dunkerquoise mais également hors communauté depuis la mise en place de cet atelier de japonais en octobre 2006.
Des liens vous permettront d'en savoir un peu plus sur nos activités centrées autour de la culture japonaise, notre passion.
N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires, vos questions, ... une réponse vous sera apportée très rapidement. Laissez-nous votre adresse mail (Seul le webmaster en a connaissance) afin de vous tenir au courant de nos activités, de vous renseigner ...
Dewa otayori wo omachi shite imasu. では、お便りをお待ちしています。

Lire la suite

Nouvel Arrêté pour la pêche de loisirs : Arrêté du 3 juin 2013 qui modifie l'Arrêté du 21 mai 2012 portant limitation des captures effectuées à partir de navires autres que ceux titulaires,d'un rôle d'équipage de pêche en Manche et en Mer du Nord.
Sur les quatre espèces visées en 2012, seules 2 restent soumises à limitation dans les mêmes quantités, le cabillaud et la sole.

Lire la suite

three days the Japanese Dunkirk
三日間日本ダンケルク
A l'instar des "3 joyeuses" si chères à nos amis carnavaleux, Dunkerque a vécu trois journées nippones du vendredi 22 mars au dimanche 24 mars 2013.
Vendredi 22 mars : Une dégustation de sushis, une présentation du Japon et une projection du film "Tokyo" étaient au programme du Studio 43
Samedi 23 mars : Notre atelier de japonais issu de notre association "Des Savoirs à Dunkerque" était au cœur même du 9ème salon des langues organisé par l'A.D.L.L.D.
Dimanche 24 mars: Ciné famille au Studio 43 avec la projection du film "Mon voisin Totoro" de Hayao Miyazaki, suivie d'un atelier d'origami très apprécié des enfants et de leurs enfants.

Lire la suite

En ce début d'année 2013, pour la pêche maritime de loisir, 3 textes sont en vigueur (voir aussi la petite fiche Pêche maritime de loisirs émise par la DGITM et datant de décembre 2012. Peut être téléchargée) :


- Arrêté du 17 mai 2011 imposant le marquage des captures : Arrêté du 17 mai 2011 imposant le marquage des captures
- Arrêté n°74/2012 de la DIRM Manche Est - Mer du Nord : Arrêté n°74/2012 de la DIRM Manche Est _ Mer du Nord
et le dernier arrêté du 29 janvier 2013 modifiant l'Arrêté du 26 octobre 2012 déterminant la taille minimale ou le poids minimal de capture des poissons et autres organismes marins (pour une espèce donnée ou pour une zone géographique donnée) effectuée dans le cadre de la pêche maritime de loisir. (ci-dessous)
Attention, quelques espèces ont été ajoutées et surtout des précisions sur les appellations de certaines espèces.

Lire la suite

Comme ça de France vous souhaite une très bonne année 2013, faite de partage, d'amour, de compréhension, de tolérance, de joie, de paix.
Et pour bien commencer cette année 2013, je vous invite à écouter "Elémentaire", une superbe chanson qui figure en bonus sur l'album "Music is life" de mon ami Ruddy Meicher.

"Elémentaire Ruddy Meicher NiggaPhil & Osey "
Ruddy Meicher, Philippe Gaudens, Romain Jubert

Lire la suite

ダンケルク沿岸地方　日本料理教室
Pour la cinquième année consécutive, l'atelier propose de découvrir de manière ludique ses cours de cuisine japonaise.
La rentrée s'est faite le 24 novembre 2012 au sein de la Maison de quartier du Méridien de Malo-les-Bains, juste à côté du supermarché Carrefour Market,

Lire la suite

Taille minimale - poids minimal des poissons et autres organismes marins.
Cet arrêté est paru au Journal Officiel de la République Française le 6 novembre 2012, il est donc applicable. (JORF n°0258 du 6 novembre 2012 page 17336 texte n° 38)

Attention, plusieurs tailles ont été modifiées( Bar, Cabillaud, Maigre,...) et d'autres espèces ont été rajoutées (Limande, Crevette, ...)

Exemple : le bar commun passe de 36 cm à 42 cm.

Lire la suite

Monsieur Masuda Korehito, attaché culturel à l'Ambassade du Japon en France, est venu présenter les lundi 21 et mardi 22 mai 2012 un ensemble de thèmes sur le Japon aux classes de 6ème et de 3ème des collèges du Westhoek de Coudekerque-Branche, de Notre Dame des Dunes de Dunkerque, du Sacré Coeur et Robespierre de Saint Pol sur Mer.
Le lundi 21 mai 2012, la Maison de la Vie Associative de Dunkerque fut l'un des lieux de ses conférences, avec l'Association "Des Savoirs à Dunkerque".
Comme ça de France vous propose un petit retour sur cette visite exceptionnelle de l'attaché culturel de l'Ambassade du Japon en France.

Lire la suite

21 mai 2012 : Nouvel arrêté portant limitation des captures effectuées à partir de navires autres que ceux titulaires d'un rôle d'équipage de pêche en Manche et Mer du Nord.
L'arrêté n°48/2009 du 23 avril 2009 est abrogé.

Lire la suite

Il y a dans notre vie des moments très particuliers qui nous procurent d'intenses bonheurs.
Le salon des langues organisé par l’ADLLD – Association pour le Développement des Langues sur le Littoral Dunkerquois - nous donne chaque année l’opportunité de nous retrouver toutes et tous pour évoquer et partager notre passion pour le Japon.

Lire la suite

Chaque année, "Les Guitares de l'Espoir" organise un concert en faveur des associations regroupant ou venant en aide à des personnes atteintes de maladies rares, incurables, « orphelines. »
L'association "Célia, un combat pour la vie" fut retenue cette année par les membres de l'association "Les Guitares de l'Espoir" présidée par Dominique Verlyck.
De gauche à droite : Faouzi Mébrouk, Lainy Leang, Philip, Anita Camarella , Stefan Mönkemeyer, François Sciortino Monaco et Davide Facchini

Lire la suite

Le conseil de révision, un moment important pour les jeunes hommes qui effectuaient, une fois déclarés "Bon pour le service", 16 mois d'armée.
Personnellement, je n'ai pas connu ces conseils de révision mais les 3 jours à Cambrai et dès avril 1971, 12 mois d'armée du côté de la Champagne : à Châlons-sur-Marne exactement, dans le quatier Chanzy - l'Ecole d'Application de l'Artillerie.

Lire la suite

Quelques photos prises ce dimanche 19 février 2012 lors de la bande de Dunkerque autour d'un texte sur le Carnaval.
敦刻尔克及周边地区一年一度的狂欢节，在一月中旬到三月中旬的每个周末都有活动。

Lire la suite

"De Ghyvelde à New-York, et de New-York à Ghyvelde"
Jean-Noël Vandaele revient chez lui à Ghyvelde, son village natal, pour une exposition du 4 au 7 février 2012 au sein de la salle des fêtes, de 10h à 18h.
Ce samedi 4 février, Comme ça de France assistait au vernissage de son exposition.
絵 の 展覧会

Lire la suite