Je ne sais pas pour vous, mais je trouve que l'apprentissage des nombres fait partie des difficultés de la langue.
En fait, surtout en ce qui concerne la compréhension orale, car ils sont bien souvent prononcés très rapidement.
Ce qu'il faut, bien sûr, c'est de la pratique.
Il se trouve qu'un site d'apprentissage du japonais met à notre disposition un outil très sympa permettant de nous entraîner à la compréhension orale des nombres.
Ce site est JapanActivator : http://www.japan-activator.com/fr/public/login
Une fois que vous avez créé votre compte, vous sélectionnez dans le menu : Exercices / Compréhension orale.
Ensuite vous cliquez sur "Chiffres et Nombres" et vous arrivez sur l'outil.
On peut soit faire un entraînement, soit faire un test.
Personnellement je préfère directement passer à la phase test.
On choisit une difficulté (l'intervalle dans lequel les nombres seront générés aléatoirement) et ensuite une voix prononcera des nombres.
A vous de les écrire correctement.
La prononciation est correcte, le débit rapide, bref, idéal pour s'entraîner.
Petit bémol, cela ne va pas au-delà de 10000.
Mais franchement, cet outil m'a vraiment beaucoup aidé.
J'en avais bien besoin.
...
Qui a dit que c'était encore le cas ?

Bien sûr, JapanActivator ne se limite pas à cet outil.
Ce site propose plein d'activités pédagogiques autour de l'apprentissage du japonais, ainsi qu'un système de classement pour motiver les troupes, et un système de statistiques pour voir où on en est.
Un site à découvrir, donc.