café langues le 12 août

Traduction française : Place des cerisiers en fleurs
Lieu de rencontre pour un embarquement "virtuel" vers le Japon. La langue japonaise, le voyage vers le Japon, ...

Modérateur: Julien

Re: café langues le 12 août

Message par Jean de la Rochelle » Mar 11 Août 2009 15:28

Makino a écrit :Moi, c'est confirmé. Je peux venir! :D
Chloé viendra aussi ;)
Et ça dure jusque quelle heure au fait? :?


Embarquement imminent à bord de "Sensei Air Lines"

Notre "voyage" devrait commencer vers 18h30 et se terminer - si l'on tient compte du décalage horaire, du trajet ... - vers les 20h - 20h30 (enfin, c'est ce que j'ai sur mes tablettes :) )
Généralement, après la discussion, ils se retrouvent devant quelque chose à manger et donc cela peut durer un peu plus longtemps.
Mais, je te rassure, même si tu ne peux rester que quelques secondes, ce sera déjà très bien. Au plaisir de te revoir avec Chloé.
Ja ne

P.S. Et si la température de l'eau est bonne, le bain de minuit peut être envisageable :lol:
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: café langues le 12 août

Message par Makino » Mar 11 Août 2009 18:01

D'accord, merci beaucoup pour l'information.

J'ai hâte d'y être! Ce sera une première en plus pour moi! :D


A demain alors!
Makino
 
Message(s) : 101
Inscription : Lun 25 Fév 2008 23:01

Re: café langues le 12 août

Message par Jean de la Rochelle » Mar 11 Août 2009 20:39

Makino a écrit :D'accord, merci beaucoup pour l'information.

J'ai hâte d'y être! Ce sera une première en plus pour moi! :D


A demain alors!


それじゃあこうしましょう。
明日会いましょう。
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: café langues le 12 août

Message par sensei » Mer 12 Août 2009 22:02

Minasan kyo wa arigato gozaimashita.
Takusan atsumarimashita ne. Zenbu de 13-nin deshita. Sugoi!!
Fabrice-san nihon no shashin arigato.

Mata aimasho.

みなさん きょうはありがとうございました。
たくさん あつまりましたね。ぜんぶで 13人でした。すごい!!
ファブリスさん 日本のしゃしん ありがとう。

また会いましょう。
sensei
 
Message(s) : 94
Inscription : Lun 3 Mars 2008 14:59

Re: café langues le 12 août

Message par Jean de la Rochelle » Jeu 13 Août 2009 00:14

Je suis rentré et reparti presqu'aussitôt ... Kazunori san et David étaient arrivés !
Il (David) pensait que c'était à 21h00 :o
Le temps de faire la route, on s'est retrouvé tous les trois dans un autre café.
On a bien pensé à vous, toutes celles et tous ceux qui étaient là aujourd'hui. Cela m'a fait vraiment plaisir de vous voir.
On programme autre chose pour demain (enfin, vu l'heure ... pour aujourd'hui).
Kazunori san repart pour Tokyo vendredi.
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: café langues le 12 août

Message par Norbert » Jeu 13 Août 2009 09:36

Deux cafés langues pour le prix d'un !
Génial :D

Est-ce qu'on prévoit aussi quelque chose pour demain ?
Je suis chaud bouillant, là ;)

En tout cas, si il y quelque chose ce soir, je suis partant !
Avatar de l’utilisateur
Norbert
 
Message(s) : 93
Inscription : Lun 27 Avr 2009 14:04
Localisation : Bierne

Re: café langues le 12 août

Message par 神海「メラニ-」 » Jeu 13 Août 2009 11:43

私も~ 8-)
Avatar de l’utilisateur
神海「メラニ-」
 
Message(s) : 42
Inscription : Lun 3 Mars 2008 21:17

Re: café langues le 12 août

Message par Jean de la Rochelle » Jeu 13 Août 2009 13:57

Norbert a écrit :Deux cafés langues pour le prix d'un !
Génial :D

Est-ce qu'on prévoit aussi quelque chose pour demain ?
Je suis chaud bouillant, là ;)

En tout cas, si il y quelque chose ce soir, je suis partant !

On se retrouve au même lieu qu'hier, vers 18h00.
On pense aller manger à l'iguane, ou ailleurs. Donc ... On attend du monde
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: café langues le 12 août

Message par fabrice » Sam 15 Août 2009 09:53

merci pour ce bon moment
salutations
fabrice
 
Message(s) : 12
Inscription : Sam 15 Août 2009 09:51

Re: café langues le 12 août

Message par Jean de la Rochelle » Sam 15 Août 2009 13:09

fabrice a écrit :merci pour ce bon moment
salutations

Ravi de t'avoir rencontrer Fabrice. Le lendemain, nous étions au même endroit avec un ami japonais :D
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

PrécédentSuivant

Retour vers 桜の花広場 - Sakura no hana hiroba

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron