Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Traduction française : Place des cerisiers en fleurs
Lieu de rencontre pour un embarquement "virtuel" vers le Japon. La langue japonaise, le voyage vers le Japon, ...

Modérateur: Julien

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Jean de la Rochelle » Sam 3 Mai 2008 19:31

Ann So a écrit :Bonjour à tous!!
pour le reportage de cet évènement...RDV sur comme ça de France ;)

Ajoutons que cet article - qui est toujours en cours de rédaction - est le fruit de plusieurs personnes , que je tiens à remercier ici ... sur ce forum :
D'abord Lizu Chan qui m'a adressé les premières photos, ce qui a permis de commencer l'article,
puis toi Ann So pour le compte rendu du samedi,
ensuite Mélanie pour son texte apportant quelques précisions,
et l'ami Vincent pour les photos qui ont servies à illustrer les propos d'Ann So

Ce qui est génial, c'est la générosité des ces personnes.
ご協力どうもありがとう。
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Makino » Dim 25 Mai 2008 11:27

Malheureusement je n'ai pas pu me rendre à cette commémoration mais une amie m'a dit que cela avait été génial! :( J'espère avoir l'occasion d'assister à un autre événement de ce genre quand il se produira.
Makino
 
Message(s) : 101
Inscription : Lun 25 Fév 2008 23:01

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Jean de la Rochelle » Dim 25 Mai 2008 12:06

Il te suffira de rester à "l'écoute de ce forum" ;)
Un "truc" est en préparation mais j'attends que le projet s'affine.
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Makino » Dim 25 Mai 2008 17:18

Un truc? C'est encore secret alors ^^

Ce serait sur Dunkerque?
Makino
 
Message(s) : 101
Inscription : Lun 25 Fév 2008 23:01

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Jean de la Rochelle » Dim 25 Mai 2008 19:23

Makino a écrit :Un truc? C'est encore secret alors ^^

Ce serait sur Dunkerque?

Oui Makino, ce serait sur Dunkerque.
Soit en septembre, soit en Octobre.
Sensei essaye de voir.
Et cela a rapport avec le Japon ;)
Mais ...chut ! it's a secret (for the moment) :lol:
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Makino » Dim 25 Mai 2008 23:30

D'accord ^^

J'ai hate de savoir si ça se fait ou pas et ce que ce sera! ^^
Makino
 
Message(s) : 101
Inscription : Lun 25 Fév 2008 23:01

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Jean de la Rochelle » Lun 26 Mai 2008 00:17

Makino a écrit :D'accord ^^

J'ai hate de savoir si ça se fait ou pas et ce que ce sera! ^^

明日は明日の風が吹く.
Ashita HA Ashita No Kaze Ga Fuku.
Proverbe japonais (extrait de l'excellent site de Kenji http://www.commecadujapon.com/dokuwiki/japonais/proverbes) qui, en français, signifierait : demain est un autre jour.
Sens : Il ne sert à rien de se faire du souci à l'avance. ;)
Mais si tu es curieuse, il y a un indice sur le menu de droit du blog :roll:
Enfin, c'est en rapport.
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Makino » Lun 26 Mai 2008 09:19

J'ai cherché sur le blog mais apparemment cet indice est trop subtil pour moi ^^

Au passage merci pour le site de proverbes japonais, moi qui voulais justement en découvrir.
Makino
 
Message(s) : 101
Inscription : Lun 25 Fév 2008 23:01

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Jean de la Rochelle » Lun 26 Mai 2008 12:05

Makino a écrit :Au passage merci pour le site de proverbes japonais, moi qui voulais justement en découvrir.

C'est le site d'un jeune français parti travailler dans ce pays et que j'aime beaucoup ... puisque c'est l'un de mes fils ;)
Avatar de l’utilisateur
Jean de la Rochelle
Administrateur du site
 
Message(s) : 794
Inscription : Sam 2 Fév 2008 19:51
Localisation : Leffrinckoucke

Re: Commémoration 150ème anniversaire - Gravelines

Message par Makino » Lun 26 Mai 2008 13:58

Ha dites-lui merci d'avoir crée ce site de ma part alors ^^
Makino
 
Message(s) : 101
Inscription : Lun 25 Fév 2008 23:01

PrécédentSuivant

Retour vers 桜の花広場 - Sakura no hana hiroba

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)

cron